Team Men · Women (Triple) – 19.+20. Nov.

The final highlight at the Asian Beach Games in Phuket is the supreme discipline triplet – here with the name „Team“.

Nov. 20 (Photos Sukjai Eschbach)
Picture Gallery   Bildergallerie    Galerie de photos    แกลอรี่รูปภาพ
Poster „
We_are Petanque

Go to Nov. 15./16. Double Women, Men, Mixed
Go to Nov. 17./18. Single Women, Men – Shooting Men Women
Sport on the Beach

Simifinal Men:
Vietnam
: Laos 13:0 and Malaysia : Thailand 13:11
Final Men:
Vietnam
 : Malaysia 13:9

Results Team MEN

8000_1690

Semifinal Women:
Vietnam
: Turkmenistan 13:1 and Laos : Thailand 3:13
Final Women:
Vietnam : Thailand 3:13

Results Team WOMEN

8000_1662

Nov. 19 (Photos Sukjai Eschbach)
Picture Gallery   Bildergallerie    Galerie de photos    แกลอรี่รูปภาพ

For men there are 8 teams at the start: Brunei, Turkmenistan, Vietnam, Thailand, Japan, Malaysia, Laos and India.
For women, 7 teams: Thailand, Vietnam, Japan, China, Laos, Turkmenistan and India

8000_1572The first surprise in the morning: Thailand lost the first two games.

8000_1698The big surprise: the women of Turkmenistan reach the final round – with a dither 13:12 victory over India in the last game of the day. Turkmenistan is a newcomer to the boules sport and this is the first international appearance. After many hard defeats finally a feeling of success and the bronze medal.

Here some pictures of the 2 days

8000_1533If you place your boule here, we won. Said and done!
Wenn du deine Kugel hier platzierst, haben wir gewonnen!
8000_1623Even a single boule to victory. Said and done!
Noch eine einzige Kugel zum Sieg

8000_1574Presentation of Finalists · Präsentation der Finalisten

8000_1691
Great joy at the Vietnamese: Gold and thus 2nd place in the medals tally.
Riesenfreude bei den Vietnamesen: Gold und damit Platz 2 im Medaillenspiegel.

8000_1680Only a dogged smile with third place.
Nur ein verbissenes Lächeln über den dritten Platz

8000_1546You have your work well done: Patrick Grignan, France, Alex, Taiwan and André Deramond, Australia.
Sie haben ihre Arbeit gut gemacht: Patrick Grignan, Frankreich,
Alex, Taiwan und André Deramond, Australien.

8000_160716 gold and silver medals and 32 bronze medals were awarded in the competitions at 9 Petanque.
16 Gold- und Silbermedaillen und 32 Bronzemedaillen wurden in den 9 Wettbewerben bei Petanque vergeben.

8000_1398 The last 4 days in the sun of Thailand were exhausting.
Die letzten 4 Tage in der Sonne von Thailand waren anstrengend.

8000_1430Today, it was not difficult to discover tired players.
Heute war es nicht schwer, müde Spieler zu entdecken.

8000_1400First introduced the Thais 9:12. Then the balance to the 11:11. Here the last end to win for Vietnam.
Zuerst führten die Thais 9:12. Dann der Ausgleich zum 11:11. Hier die letzte Aufnahme zum Sieg für Vietnam.

8000_1403Referee prominence from 3 continents advise an education for India.
Schiedsrichterprominenz aus 3 Kontinenten. Sie beraten eine Ausbildung für Indien.

8000_1423Today it makes their job again in Phuket. The last two days she was on business in Bangkok: Nong, the boss of everything.
Heute macht sie wieder ihren Job in Phuket. Die letzten beiden Tage war sie beruflich in Bangkok: Nong, die Chefin von allem.

8000_1427The members of the Phuket Petank Club cooking every day on the course and take together the meal.
Die Mitglieder des Phuket Petank Clubs kochen und essen jeden Tag gemeinsam auf dem Platz.

8000_1481The last and longest game of the day: Turkmenistan against India. The winner plays the semi-final. Turkmenistan has done it.
Das letzte und längste Spiel des Tagen: Turkmenistan gegen Indien. Es ging um den Einzug ins Halbfinale. Und es ging allen an die Nerven. Turkmenistan hat es geschafft.

8080_1353A critical look at the clock. The ladies took it’s not always as accurate with the 1-minute rule.
Kritischer Blick auf die Uhr. Die Damen nahmen es mit der 1-Minuten-Regel nicht immer so genau.

8000_1520From the control table both places were clearly observed.
Vom Tisch der Turnierleitung waren beide Plätze gut zu überblicken.

800_1425From the beach directly in the place – from sand to sand just a few small steps.
Vom Strand direkt auf den Platz – von Sand zu Sand nur ein paar kleine Schritte.